Georg Hartung
Altes Licht — Neue Schatten 1995, Galerie im KuenstlerHaus, Bremen
Aus zwei Positionen werden grobkörnige Dias vom Raum, ein Positiv und ein Negativ, deckungsgleich in den gleichen Raum projiziert. Durch den langsamen, permanenten Fokuswechsel der sich teilweise überschneidenden Projektionen ist der Raum in ständiger Verwandlung.
Old light — New Shadows 1995
From separate positions, grainy positive and negative slides of the hall are projected congruently, 1:1 into the same hall, partly overlapping each other. The focus mechanisms of the projectors are gently and continuosly in motion.